网络炸金花游戏

网络炸金花游戏 > 英语专区 > 高中英语 > 翻译 > 一句多译(03)

一句多译(03)

标签:建议 孩子 那个 我和 时间:2014-07-19  来源:翻译
 评论:
字体:

请记住本站备用网址:,收藏本站链接地址:http://www。baolity。com

任贤齐扇子门,祼体美女照片,凶兽时代txt下载

导读: ■据说那是一所相当不错的学校。Itissaidthatthatschoolisquiteagoodone.=Thatschoolissaidtobequiteagoodone.=Somebodysaidthatwasaverygoodschool.=Somebodysaidthatschoolwasaverygoodone.■抱孩子的那个女士是我...
一句多译(03)

  

据说那是一所相当不错的学校。

It is said that that school is quite a good one.

=That school is said to be quite a good one.

= Somebody said that was a very good school.

= Somebody said that school was a very good one.

抱孩子的那个女士是我姐姐。

The lady with a baby in her arms is my sister.

= The lady who has a baby in her arms is my sister.

= The lady is my sister. She has a baby in her arms.

我和你的想法不一样。

I don’t think we have ideas in common.

=I think our ideas are different.

=We have different ideas.

=My idea is different from yours.

=There are differences between our ideas.学习资料

你觉得那鱼如何?

How did you find / like the fish?

= What did you think of the fish?

=What is the fish like?

=What / How about the fish?

他们开始工作。

They set out to work.

= They set about working.

= They began / started to work.

= They got down to work.

= They got working.

他们给孩子们提供学习用书。

They provided books for studying for the children.

= They provided the children with books for studying.

= They supplied books for studying to the children.

= They supplied the children with books for studying.

= They offered books for studying to / for the children.

两周后是他的生日。

His birthday is in two weeks’ time.

= His birthday is two weeks away.

= His birthday is in two weeks.

她努力学习为了赶上她的同班同学。

She works hard so that / in order that she could catch up with her classmates.

= In order that she could catch up with her classmates, She works hard.

=She works hard in order to / so as to / to catch up with her classmates.

=In order to / To catch up with her classmates, she works hard.

汤姆迟到了,老师很生气。

Tom’s being late made the teacher angry.

= The teacher was angry at Tom’s / Tom being late.

=That Tom was late made the teacher angry.

=Tom being late, the teacher was angry.

= The teacher was angry, because Tom was late.

我决定听从她的建议。

I was determined to follow her advice.

= I determined / decided to follow her advice.

= I made up my mind to follow her advice.

= I made up my mind / decided / determined that I should follow her advice.

我相信你会通过考试的。

I’m sure that you will pass the examination.

= I’m sure that you will succeed in the examination.

=I’m sure that you will succeed in passing the examination.

 

=I’m sure that you will manage to pass the examination.

上一篇:一句多译(01)
下一篇:返回列表
联众棋牌 百人牛牛大乱斗 多财多福游戏 推筒子游戏下载 真人炸金花赢现金 百人牛牛充值平台 炸金花棋牌游戏 百人牛牛有规律吗 网上真钱百人牛牛APP下载 血战麻将官网